Tuesday, January 24, 2012

Schnitzelsson

Schnitzel je môj brat, skvelý hudobník a pohodičkár.
Tieto fotky sme robili keď rozbiehal svoj nový hudobný projekt, ktorý sa stále vyvýja, vylepšuje a ja verím, že to tak bude pokračovať aj naďalej.
Peter Nagy ťa vidí a aj to ako sa snažíš!Tak keď sa s ním raz stretneš nezabudni mu porozprávať silný príbeh z detstva.
Skupina Walter Schnitzelsson na FB tu walterschnitzelsson


Schnitzel is my brother, great musician and take it easy fella.
We made these pictures when he had jus started his new music project, which is btw still running and getting better.
You can check his band on FB Walter Schnitzelsson fan page here walterschnitzelsson





Sunday, January 22, 2012

Cottage life

Zmena to bola veľká.
Pred pol rokom sme sa rozhodli, sťahujeme sa! "From Hyde Park to Fatra Park" :-)
V preklade to znamenalo, že opúšťame Londýn a sťahujeme sa na Slovensko na chatu.
Všetci traja si to zatial veľmi užívame. Niektorí sa naučili lyžovať, niektorí zakúriť v krbe, iní pár nových slov..
Život je kľudný a bezproblémový.


It was a big change.
Six months ago we made a decision to move away! "From Hyde Park to Fatra Park"
That means that we moved from busy London to a cottage in Slovakia.
So far so good for all of us. Someone learned to ski, someone to pronounce new words and someone else how to set up the fireplace:-)
Life is calm and easy.







Tuesday, January 10, 2012

Forest walk

Pri fotení lesa som stretla aj tieto tri mníšky a takto krásne mi zapózovali! Narovnané presne ako tie stromy.
Požehnali mi a nechápavo pokračovali v ceste. Ževraj čo je práve na nich také zaujímave?:-)

Making some forest shots I met these three nuns and they posed for me! As straight as that trees!
They blessed me and continued their way without understanding why they are so interesting for the picture:-))






ShareThis