Sunday, January 22, 2012

Cottage life

Zmena to bola veľká.
Pred pol rokom sme sa rozhodli, sťahujeme sa! "From Hyde Park to Fatra Park" :-)
V preklade to znamenalo, že opúšťame Londýn a sťahujeme sa na Slovensko na chatu.
Všetci traja si to zatial veľmi užívame. Niektorí sa naučili lyžovať, niektorí zakúriť v krbe, iní pár nových slov..
Život je kľudný a bezproblémový.


It was a big change.
Six months ago we made a decision to move away! "From Hyde Park to Fatra Park"
That means that we moved from busy London to a cottage in Slovakia.
So far so good for all of us. Someone learned to ski, someone to pronounce new words and someone else how to set up the fireplace:-)
Life is calm and easy.







0 comments:

Post a Comment

ShareThis