Tuesday, February 28, 2012

Alex into the wild

Just few cold winter inspired photos. My friend Alex into the wild.

Model: Alex
Location : Chata Zrno, Slovakia
Coat Topshop, Hat vintage








Monday, February 20, 2012

waking up


.....................................................................................................................................................................
Now, when Edko wakes up from his afternoon nap is almost dark outside. The day is still so short..




Sunday, February 12, 2012

Saturday, February 11, 2012

Mothers around me ( MAM)

Už nejaký čas pracujem na fotoprojekte, ktorý som nazvala Matky okolo mňa (mothers around me).
Keď som sa pred viac ako dvoma rokmi dozvedela, že čakám dieťa, zľakla som sa!
Mala som dlhoročný vzťah, 25 na krku a môj vtedy priateľ ma práve požiadal o ruku. Uvedomovala som si, že všetky okolnosti mi hrajú do karát no aj tak som sa nedokázala ubrániť tomu depresívnemu pocitu "tak a je po všetkom".  (O tom ako som sa veľmi mýlila a aká som šťastná, že všetko dopadlo tak ako dopadlo sa asi rozpisovať nemusím...)
Práve tu sa snažím dokumentovať matky, ktoré stretávam, ktoré ma inšpirujú a dávajú mi pocit, že nie je po "všetkom"!
Sú statočné, kreatívne, plnia si svoje sny a hlavne! dieťa nie je pre ne prekážkou ale radosťou a motiváciou.

I ve been working lately on my own photoproject called Mothers around me (MAM)
Few years ago when I found out that I was pregnant, i got quite scared! At that time I was 25, I had been in a long relationship and my boyfriend just asked me to marry him...Perfect scenario! But I just couldn't avoid that horrible feeling telling me "everything is over now". (I think is pointless to describe here how terribly wrong i was and how happy I am now)
In this project I want  to show you mothers I meet around, mothers that inspire me and make me feel that nothing is "over" after having a child.
They are strong, creative, they make their dreams come true and above all their kids mean nothing that happiness and motivation to them!



Thursday, February 9, 2012

Monday, February 6, 2012

E bday boy













Včera bol veľký deň a my sme ho oslávili na červeno! Neodradilo nás ani mínus 16stupňov, zelené sviečky pod nosom, zamrznuté radiátori, pokazené čerpadlo.
Náš Edko mal dva roky!
Napiekla som tortu(samozrejme celú bio:-), vyzdobila chatu a celý deň sa rozplývala nad tým ako to všetko letí a aký už je veľký a blaa blaa...no a tiež zaspomínala na to ako som sa presne pred  dvoma rokmi trápila od štvrtej rána do pol desiatej v noci v pražskej pôrodnici...
Som zásadne proti mcqueenovi (nič osobné Bleskový Mcqueen, len sa mi proste nehodíš do bytu:-) a všetkým som zakázala nakupovať darčeky v tom štýle:-))) ale Edko ho proste miluje tak ako aj všetko čo má kolesá. Takže som zmäkkla a aspoň výzdobu som urobila na spôsob "motorových závodov".

Yesterday was a big day and we celebrated it in red!
We had minus 16 degrees, runny noses, frozen radiators and broken pump for the floor heating but nothing of that would make us not celebrate! It was our little Eduards second bday:-))
i made a cake, decorated the cottage and spent all day talking about how fast he grows and how big he is and blaaa, bla :-))
I am totally against the Lighting Mcqueen cars and decoration:-))) (nothing personal, just tired of it) and everybody was prohibited to buy any mcqueen pillows,shoes, t-shirts,etc....but E loves it so I made the effort and decorated the cottage in mcqueen style.










ShareThis