Tuesday, August 13, 2013

Cluc hotel, Begur, Spain


Tu vám nechávam pár fotiek z miesta kde sme bývali počas našej dovolenky v mestečku Begur. 
Penzión sa volá Cluc a má úžasne osobitý štýl a veľmi rodinnú atmosféru. Hosťom sa venuje sám majiteľ, Santi. 
Príjemný človek, spoločník a zástanca "slow" žitia na ktoré sa odhodlal v období tej najhoršej ekonomickej krízy v Španielsku. Opustil rušný život Barcelony, kúpil penzión a teraz žije na prekrásnom katalánskom pobreži, v tomto malom čarovnom mestečku Begur.
To, že je šťastný a že život ho teraz napĺňa vás presvedčí samotný hotel a jeho jedinečná atmosféra!


I leave you with some images from the place we stayed during our vacation in Begur, Catalonia.
This little hotel is called Cluc and got some extraordinary personal style and very familiar atmosphere. Guests are attended by the very owner of the hotel, Santi.
Very nice, friendly and charming fellow, defender of "slow" life. 
He decided to live "slow" during the worst economical situation in Spain and abandoned the busy life of Barcelona. Bought a small house and started to run his own business in this magical little town Begur.
Call him crazy but he is truly happy and living the time of his life. The proof could be the unique atmosphere of his hotel!







3 comments:

  1. I cannot say how much "slow living" resonates with me. Jealous!

    ReplyDelete
  2. I would love to visit this place someday. Spain looks so beautiful and peaceful through your eyes :))

    ReplyDelete
  3. a je to tu opäť. Cez španielsky príspevok sa zase presúvam do štádia snívania. :) Krásne miesto!

    ReplyDelete

ShareThis