Thursday, January 23, 2014

Marbella

Vonku síce konečne sneží ale ja mám dnes pár slnečných obrázkov.
Sú z obdobia kedy sme sa po dlhej, nekonečnej zime ocitli na pobreží Španielska v meste Marbella. Vrátili sa mi spomienky na dlhé ranne prechádky po pláži, na piaty mesiac tehotenstva ale tiež na nepríjemnosti ako bol príšerný a bolestivý exém na Edkových rukách a na veľkú únavu, s ktorou som dennodenne bojovala.
Pri prezeraní tychto a iných zabudnutých snímkov z tohto obdobia si uvedomujem ako čas letí a aké je ťažke žiť pre prítomnosť a vedieť si ju vychutnať taká aká sa nám práve ponúka. Vedieť nájsť to pozitívne a užiť si ho...stále sa to učím.
Každopádne už teraz sa neviem dočkať týchto obrazov, chuti a vôni juhu. Tentokrát v plnej sile!


Its finally snowing in Slovakia right now but I want to share with you few sunny images from the last spring taken in southern Spain, Marbella. They are from one of the forgotten films I recently found.
They brought me some nice and bad memories too...but first of all made me realize how the time flies and how difficult is to live for the moment and know how to enjoy it!
Anyway, I am totally looking forward to enjoy Spain and similar views again this year.




5 comments:

ShareThis